☆ 馬元中當翻譯　身著性感洋裝吸睛　

Submitted by News Rumble on Sat, 11/21/2009 - 22:27

媒體:

NOWNews

提供者:

米蟲王

（NOWNews/生活中心/綜合報導）

爆破藝術家蔡國強個展於20日在北美館正式開幕，總統馬英九小女兒馬元中擔任英文同步翻譯，不過，仔細一看，可以發現平常打扮樸實的馬元中，特別換上黑色性感小洋裝、桃紅底的高跟鞋，並且搭配深紫色小花絲襪，成為全場「吸睛」焦點。

英文說得比中文還要流利的馬元中，20日下午出席蔡國強記者會時，雖然將平常紮起來的辮子放了下來，但還是身著長版黑色西裝外套、內搭白襯衫與牛仔褲的專業形象出現，並擔任蔡國強即時翻譯的重要角色。

不過到了晚上，同樣擔任即時翻譯的馬元中，一改樸實幹練的打扮，反而換上一襲黑色性感小洋裝，搭配深紫色的褲襪，腳踩桃紅底色、黑亮面的3吋高跟鞋出席開幕式，俏麗又不失莊重的打扮，讓現場觀眾為之驚豔。

就連定居美國多年的王芷蕾也認為，「她翻譯的非常準確，一字不多，一字不少」，完全照蔡先生所說的逐字翻譯，沒有加入個人意見，给予馬元中表現高度評價。(新聞來源：東森新聞記者李韻晨、陳延蔚、黃俊元)

Comments

Submitted by Anonymous (not verified) on Mon, 01/11/2010 - 17:53.

還是不要戴眼鏡看比較好…

Submitted by Anonymous on Wed, 12/02/2009 - 00:11.

支持騜＝支持中國
投給KMT＝投給PRC

Submitted by lin.hoho (not verified) on Thu, 11/26/2009 - 21:32.

馬元中長得很醜，只好一直強調她的衣著多漂亮。

Submitted by hytcloud (not verified) on Wed, 11/25/2009 - 11:02.

無言…

Submitted by Anonymous (not verified) on Tue, 11/24/2009 - 10:09.

王芷蕾也可評論別人英文的好壞?在國外住個幾年大家都是英語專家了嗎?
拜託一下,住在CA的人不用說英文都可以活得好好的咧,評論國台語標不標準還差不多!
反正他們一家都是神,我們也跟著變成了神的子民....可惜我們都是神經病.

Submitted by cato (not verified) on Mon, 11/23/2009 - 18:01.

>英文說得比中文還要流利的馬元中

請八卦新聞的作者不要一直提醒我們她是美國人好嗎？我們本來就知道了！

Submitted by Jinbo (not verified) on Mon, 11/23/2009 - 15:11.

**PUKE**