♡總統英語呱呱叫
總統英語呱呱叫~馬英九用字精準 外媒對答如流
2008年03月26日/NOWnews/政治中心/綜合報導總統英語呱呱叫~馬英九用字精準 外媒對答如流
馬英九畢業於知名的哈佛大學,英文程度更是不在話下,在國際媒體記者會上,馬英九可以用流利的英文對答如流,而且使用的字彙相當豐富,而在說到自己「香港出生、台灣製造」的背景時,馬英九一段妙答,更是讓現場外國記者哄堂大笑。
馬英九畢業於知名的哈佛大學,回台後第一份工作,就是擔任蔣經國的英文秘書,英文流利自然不在話下,而他也是國內少數可以不經過翻譯就和國際媒體對答如流的政治人物,擅長用精準的字彙,解釋複雜的兩岸關係。
總統當選人馬英九:「有時候雙方都有脫離(九二)共識的紀錄,那就是為什麼,我一直呼籲雙方同時回到九二共識,這樣我們就可以處理其他更急迫的議題,而不是棘手的議題。」
短短十幾秒的發言,所使用的字彙精準而符合外交辭令,而馬英九日前在國際媒體記者會上,一席關於自己出生背景的幽默回答,更讓在場的外國人哄堂大笑。
總統當選人馬英九:「我是生理上在台灣受孕,在我在香港出生之前,因此技術上而言,我仍是在『台灣製造』,但在香港產出。」
流利的英文,或許不是當一個領導人必要的條件,不過能夠不失真直接表達台灣的立場,相信更有助於國際社會對於台灣的理解。